Семья шпиона — Код: Белый

Аниме «Семья шпиона Код Белый» продолжает историю семьи Форджеров. Ллойд и Йор пытаются провести долгожданный семейный отпуск. Их план простой провести несколько дней на зимнем курорте, наслаждаясь обществом друг друга. Однако их дочь Аня случайно съедает загадочную конфету. Эта конфета оказывается экспериментальным образцом, способным спровоцировать международный конфликт. Теперь скрывать свои истинные профессии шпиона и наёмной убийцы становится невозможно. Родители должны вернуть конфету, пока её исчезновение не обнаружили могущественные организации. При этом им необходимо сохранять видимость обычной семейной поездки перед соседями по отелю, семьёй Блэкбелл.

Миссия осложняется тем, что Аня, читающая мысли, знает все секреты родителей. Девочка мечтает о настоящем приключении, которое сплотит семью. Она активно вмешивается в операции Ллойда и Йор, часто создавая дополнительные проблемы. Тем временем за конфетой начинается настоящая охота. На курорте появляются агенты различных спецслужб и криминальные элементы. Ллойду приходится импровизировать, маскируя шпионские задания под нелепые семейные активности. Йор вынуждена применять свои смертоносные навыки, изображая неуклюжую туристку. Ситуацию усугубляет присутствие их соседа, щепетильного сотрудника контрразведки Йена Дезмона. Он постоянно оказывается в самом эпицентре событий, подозревая неладное, но находя совершенно абсурдные объяснения происходящему вокруг семьи Форджеров.