Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

В центре истории оказывается Май Сакурадзима, популярная актриса, которая внезапно бросает карьеру. Она возвращается в свою старую школу, но никто не замечает её присутствия. Вернее, почти никто. Сакута Азусагава, парень со шрамом на груди от загадочной травмы, видит её отлично. Он узнаёт в ней девушку, которая несколько лет назад спасла его жизнь, когда он был на грани отчаяния. Теперь Май существует в странном состоянии, будто застряла между мирами, и её способны воспринимать лишь те, кто испытывает острую эмоциональную связь. Сакута решает разгадать эту тайну, потому что не может допустить, чтобы она исчезла из его реальности окончательно.

Их взаимодействие запускает цепь событий, связанных с феноменом, который местные называют «подростковым синдромом». Это не медицинский диагноз, а скорее городская легенда о странных происшествиях, когда внутренние переживания подростков материализуются в физическом мире. Сакута уже сталкивался с этим, когда его сестра внезапно перестала выходить из дома, а её существование начало стираться из памяти окружающих. Теперь подобное происходит с Май. Парень методично ищет способ вернуть её всем, сталкиваясь с непониманием, насмешками и собственным прошлым. Каждый их разговор, каждое совместное действие становится шагом в расследовании, где ключом к разгадке являются не логические умозаключения, а искренние, часто неловкие попытки понять другого человека.