Кэнноскэ-сама

Кэнноскэ, бывший якудза с устрашающей внешностью, работает в книжном магазине. Огромный шрам пересекает его лицо, а взгляд способен напугать любого посетителя. Но внутри магазина он превращается в заботливого продавца, который трепетно относится к каждой книге. Проблема в том, что клиенты боятся к нему подходить. Дети прячутся за спины родителей, взрослые стараются быстрее оплатить покупку и уйти. Кэнноскэ искренне не понимает, почему люди шарахаются от него. Он пытается улыбаться, но улыбка выходит жуткой. Он хочет помочь с выбором литературы, но его голос звучит как рычание. Каждый день превращается в испытание, где доброе сердце бьётся за право быть замеченным сквозь пугающую оболочку.

Ситуация меняется, когда в магазин заходит маленькая девочка. Она не боится Кэнноскэ. Девочка просит книгу про медведей, и бывший якудза теряется. Он не знает детскую литературу, но отчаянно хочет помочь. Кэнноскэ начинает лихорадочно искать нужную книгу, перебирая стопки и заглядывая во все углы. Его огромные руки неуклюже перелистывают страницы, а на лбу выступает пот. В этот момент он забывает о своей внешности и сосредотачивается только на задаче. Девочка терпеливо ждёт, а её мать с удивлением наблюдает за этой сценой. Кэнноскэ наконец находит книгу и протягивает её дрожащими пальцами. Девочка улыбается и говорит спасибо. В этот короткий миг весь страх и неловкость исчезают, оставляя место простому человеческому теплу.