Третья часть специальных выпусков аниме Лагерь на свежем воздухе продолжает историю Надешимы Рин и ее друзей. Действие происходит в разных локациях, от родного города Рин до отдаленных горных склонов. Героини не просто отдыхают, они активно исследуют новые способы организации кемпинга. Рин вместе с Сакурой и Аой отправляется в поход на электрическом велосипеде. Их маршрут пролегает по живописной, но сложной дороге. Девушкам приходится тщательно планировать поездку, учитывая заряд батареи и вес снаряжения. Параллельно Тихо и Эна занимаются обустройством кемпинга в городской черте. Они экспериментируют с компактной палаткой прямо на крыше дома Эны. Их задача создать уютное пространство, используя минимум ресурсов и максимум ingenuity.

Основной конфликт эпизодов строится вокруг преодоления бытовых и технических сложностей. Рин сталкивается с реальной проблемой разряженного аккумулятора вдалеке от цивилизации. Ей и ее спутницам нужно найти решение без паники. В городском лагере Тихо борется с сильным ветром, который угрожает сорвать их импровизированную палатку. Каждая ситуация требует нестандартного подхода и практических навыков. Девушки демонстрируют глубокое знание кемпингового оборудования. Они обсуждают преимущества разных типов горелок, тонкости выбора места для стоянки, особенности походной кухни. Зритель видит процесс подготовки пищи на портативной печи, установки тента в сложных условиях, упаковки вещей в рюкзак для длительного перехода. Все действия показаны детально и реалистично, без прикрас.