В городе продолжает орудовать таинственный убийца, использующий звук как оружие. Его атаки становятся всё более изощрёнными и масштабными. Команда Цукумо сталкивается с новой волной жертв, чьи тела несут следы акустического воздействия. Расследование заходит в тупик, так как преступник не оставляет классических улик, только странные резонансные аномалии на месте преступления. Давление со стороны полиции и общественности нарастает с каждым днём. Цукумо и его коллеги вынуждены работать на пределе, анализируя сложные звуковые паттерны и пытаясь предугадать следующую цель маньяка. Они понимают, что имеют дело не с обычным преступником, а с кем то, кто обладает глубокими знаниями в области физики и психоакустики.

Ситуация резко обостряется, когда под удар попадает близкое к команде лицо. Это событие стирает грань между профессиональным долгом и личной местью. Цукумо начинает слышать навязчивый звуковой сигнал, который, кажется, исходит изнутри его собственного сознания. Этот фантомный звук становится ключом к разгадке. Параллельно Харука углубляется в исследование архивных записей, обнаруживая связь между современными преступлениями и старыми, нераскрытыми делами. Её находки указывают на возможного заказчика или соучастника, действующего в тени. Команда выходит на след убийцы, но та оказывается на шаг впереди, устраивая масштабную звуковую ловушку в самом центре города. Теперь им нужно не только поймать преступника, но и предотвратить катастрофу, которая может унести сотни жизней.