Вторая юность Хайбары 5 серия

Ай Хайбара возвращается в старшую школу после десяти лет отсутствия. Теперь он не обычный ученик, а учитель английского языка. Его прошлое скрыто от всех, но оно постоянно напоминает о себе. В классе сидит Юкино Кудо, девушка, чью старшую сестру он когда то любил. Её лицо слишком похоже, и это болезненное сходство разрушает его спокойствие. Хайбара пытается вести нормальные уроки, но его взгляд снова и снова возвращается к ней. Он не ищет сближения, скорее пытается понять, как жить с этим призраком из своего юношества. Его профессиональная маска идеального педагога дает трещины с каждым днем.

Ситуация усложняется, когда Хайбара узнает, что Юкино живет одна и работает по ночам в сомнительном баре. Его чувство долга, смешанное с виной перед памятью сестры, заставляет его вмешаться. Он начинает её преследовать, чтобы обеспечить безопасность. Эти действия воспринимаются окружающими крайне странно. Коллеги учителя задаются вопросами, а сама Юкино видит в нем либо угрозу, либо навязчивого поклонника. Хайбара балансирует на грани, пытаясь защитить девушку, не раскрывая истинных причин своего интереса. Его прошлое и настоящее сталкиваются в тихой классной комнате и на темных улицах ночного города, создавая неразрешимый этический конфликт.