Рёв байков! 9 серия

Парень по имени Оникадзу находит старый разбитый мотоцикл в гараже своего отца. Это не просто груда металла, а легендарный байк, который когда то принадлежал банде байкеров. Оникадзу решает восстановить его, хотя понятия не имеет, как обращаться с инструментами. Соседка Хотару, которая работает в автомастерской, соглашается помочь. Она постоянно кричит на него за тупые ошибки, но терпеливо объясняет, как затягивать болты и чистить карбюратор. Параллельно в городе появляется другая группа мотоциклистов, они гоняют по ночам и устраивают хаос. Оникадзу сталкивается с ними в магазине запчастей, и лидер банды, парень с татуировкой на шее, насмехается над его попытками собрать хлам. Оникадзу не лезет в драку, но внутри закипает злость. Он хочет доказать, что его байк будет ездить, и ездить быстро.

Ремонт идет тяжело. Двигатель не заводится, проводка плавится, а Оникадзу режет палец о ржавый кожух цепи. Хотару приносит детали со свалки и учит его варить раму. Однажды ночью они тайком вывозят байк на пустынную трассу. Первые метры мотоцикл дергается и глохнет, но после десятой попытки двигатель ревет ровно. Оникадзу вжимает газ, и байк выстреливает вперед, ветер бьет в лицо, а заднее колесо оставляет черный след на асфальте. В этот момент он чувствует только скорость и вибрацию руля. Банда с татуировками замечает их на обратном пути, они окружают Оникадзу на перекрестке, рев двигателей заглушает все вокруг. Хотару кричит ему уезжать, но он не двигается, сжимая ручки газа.