Новая игра! 9 серия

Сусуми Хагивара только что устроилась в компанию по разработке видеоигр. Она совсем новичок и ничего не умеет. Её первая задача — нарисовать спрайт персонажа для новой игры про девочек волшебниц. Проблема в том, что Сусуми даже не знает, как правильно пользоваться графическим планшетом. Её начальница Рин Тояма, гениальный художник, но ужасно ленивый человек, просто даёт ей задание и уходит спать под столом. Сусуми паникует, перерисовывает один и тот же глаз персонажа двадцать раз и в итоге засыпает прямо за рабочим местом. На следующее утро Рин просыпается, одним движением исправляет рисунок и говорит, что теперь всё отлично. Сусуми понимает, что ей предстоит очень долгий путь.

Коллеги Сусуми постоянно подшучивают над ней, но при этом искренне помогают. Кодзуки Юна, дизайнер персонажей, постоянно таскает её на обед и объясняет основы анимации. Аоба, другой художник, показывает хитрости работы в фотошопе. Самое сложное для Сусуми — это дедлайны. Она работает допоздна, забывает поесть и рисует одни и те же линии по сто раз, потому что боится сделать ошибку. Рин тем временем может исчезнуть на несколько часов, чтобы поспать в коробке из под пиццы, а потом выдать идеальный арт за десять минут. В офисе постоянно происходит хаос: кто то проливает кофе на чертежи, кто то случайно удаляет важные файлы, а начальник отдела приносит странные игрушки для вдохновения. Сусуми постепенно учится работать в таком ритме, делает свои первые анимации и начинает понимать, что создание игр — это не только талант, но и умение не сдаваться после каждой ошибки.