Тетрадь дружбы Нацумэ: Однажды зимним днём

Зимний день застаёт Такаси Нацумэ в компании его верного кота-телохранителя Мадары, которого все зовут Нянко-сэнсэй. Вместо привычной школьной рутины парень получает неожиданное приглашение от знакомого ёкая. Дух просит его прийти на собрание в старом храме за городом. Нацумэ соглашается, хотя прекрасно понимает: любая просьба от ёкаев редко обходится без проблем. По дороге его замечает девушка из соседней школы. Она явно нервничает и спрашивает, не видел ли он странного человека в белом. Нацумэ уклончиво отвечает, но внутри всё холодеет. Он знает, что она говорит о ёкае, и это значит, что граница между мирами становится тоньше.

В храме Нацумэ сталкивается с группой духов, которые выглядят встревоженными. Оказывается, кто-то похитил их общую реликвию — старую тетрадь, в которой записаны имена. Без неё они не могут вернуться в свой мир и застревают в человеческом. Нянко-сэнсэй фыркает и советует не ввязываться, но Нацумэ уже решает помочь. Он начинает поиски, расспрашивая других ёкаев и проверяя знакомые места. Следы ведут к заброшенному дому на окраине, где он находит мальчика, который играет с тетрадью. Ребёнок не понимает, что держит в руках опасный артефакт. Нацумэ аккуратно объясняет ситуацию, но мальчик упрямится и убегает. Парню приходится преследовать его по заснеженным улицам, чтобы вернуть тетрадь до заката, иначе последствия будут необратимыми.