Лихие космические пираты: Бездна гиперпространства

Космический корабль «Бентам» получает сигнал бедствия из аномальной зоны гиперпространства. Команда юных пиратов под руководством капитана Марики решает рискнуть и нырнуть в нестабильный разлом. Внутри они обнаруживают не просто обломки, а целую флотилию застывших кораблей разных эпох. Некоторые суда выглядят так, будто их вырвало из прошлого прямо в этот момент. Экипаж пытается маневрировать среди гравитационных ловушек и ржавых корпусов, чтобы добраться до источника сигнала. Внезапно оживает двигатель одного из древних крейсеров. Он начинает перестраивать обломки в боевой порядок, словно подчиняясь чьей-то воле. Марика отдает приказ приготовить орудия к бою, но системы «Бентама» начинают сбоить. Навигатор кричит, что пространство вокруг сжимается, и единственный путь назад вот-вот захлопнется.

Пираты понимают, что они не просто нашли кладбище кораблей. Они забрели в ловушку, где время течет иначе. С каждой минутой корпуса судов вокруг покрываются инеем, а затем рассыпаются в пыль. Линза, отвечающая за гиперпрыжок, перегревается и грозит взрывом. Механик Лука бежит в реакторный отсек, чтобы вручную стабилизировать поток энергии. Тем временем на радаре появляется новая цель — маленький челнок, который дрейфует прямо в эпицентр аномалии. Внутри челнока видна фигура человека в скафандре старого образца. Он не отвечает на вызовы. Марика решает идти на перехват, хотя двигатели «Бентама» уже дымятся. Девушка хватает лазерный резак и готовится к стыковке, понимая, что этот призрачный пилот может быть ключом к выходу из бездны.