Могучая Бёрди 9 серия

Космический маршал Бёрди, хрупкая на вид девушка с планеты Галактика, гоняется за опасными преступниками по всей Вселенной. Во время одной из схваток на Земле она случайно убивает обычного школьника Цутоми Сэмбатори. Чтобы спасти парня, Бёрди временно помещает его сознание в своё тело. Теперь они делят одну оболочку на двоих. Когда Бёрди нужно выйти на задание, Цутоми отключается, а когда всё заканчивается, он просыпается в собственной постели, не помня ничего из того, что делало его тело. Проблема в том, что Бёрди не может трансформироваться в полную силу, не рискуя убить Цутоми окончательно. Ей приходится сражаться в ослабленном состоянии, а парень вынужден мириться с тем, что его жизнь больше ему не принадлежит.

Пришельцы на Земле не просто прячутся. Они маскируются под людей, занимают высокие посты и используют технологии, способные стереть целый квартал. Бёрди выслеживает их, врывается в офисы и устраивает перестрелки прямо посреди рабочего дня. Цутоми, который неожиданно для себя оказывается в эпицентре этих разборок, пытается сохранить остатки нормальной жизни. Он ходит в школу, встречается с друзьями и влюбляется в одноклассницу, но в любой момент его тело может перехватить инопланетный маршал, чтобы погоняться за вооружённым до зубов киборгом. Бёрди не церемонится с врагами. Она ломает стены, взрывает машины и использует прохожих как укрытие. Цутоми остаётся только надеяться, что в следующий раз, когда он очнётся, его не будут судить за разрушение половины Токио.