Детройт, город металла 5 серия

Юный басист Юкия Ямаока приезжает в Детройт, город, где музыкальная сцена кипит агрессией и драйвом. Он мечтает найти единомышленников, но реальность оказывается жестче, чем он предполагал. Вместо уютных репетиционных баз его встречают грязные подворотни, заброшенные склады и агрессивные панки, готовые драться за каждый квадратный метр сцены. Юкия натыкается на группу Detroit Metal City, чей фронтмен Кэнтаро Каваками на сцене превращается в демонического Иоганна Краузера II. Этот персонаж орет матерные песни про насилие, изнасилования и сатанизм, чем доводит публику до экстаза. Юкия, тихий и вежливый парень, в ужасе от того, во что ввязался, но ему приходится играть в этой банде, потому что другого выбора нет.

Каждый концерт превращается в ад. Толпа скандирует непристойности, фанаты кидаются мусором и блюют от восторга. Юкия пытается сохранить остатки приличия, но маска Краудера затягивает его все сильнее. Он выходит на сцену в гриме, с кровавым топором и орет тексты, от которых краснеют даже бывалые металлисты. За кулисами он снова становится застенчивым парнем, который мечтает играть попсовые мелодии и нравиться девушкам. Но стоит заиграть риффу, как демон внутри вырывается наружу. Менеджер группы подливает масла в огонь, подстраивая все более безумные выступления. Полиция пытается запретить концерты, конкуренты подсылают убийц, а фанаты требуют крови. Юкия мечется между двумя мирами, не в силах ни сбежать, ни принять свою дьявольскую сущность до конца.