Кошачий чай: Эпизод 5.5

В пятой с половиной серии Кошачьего чая Хината и Юкико сталкиваются с неожиданной проблемой. Их уютное кафе наводняют призрачные кошки духи умерших питомцев которые не могут перейти в иной мир. Эти сущности совершенно нематериальны они свободно проходят сквозь стены и мебель но при этом жадно поглощают аромат свежезаваренного чая лишая напиток всего букета. Клиенты начинают жаловаться что чай стал безвкусным как простая горячая вода. Дело осложняется тем что обычные люди не видят призраков а лишь чувствуют внезапный холод и томление. Хината пытается применить базовые заклинания из бабушкиных книг но они лишь на мгновение рассеивают духов которые затем собираются вновь. Юкико предлагает радикальное решение сварить особый чай используя в качестве ингредиента собственную магическую энергию но такой ритуал может надолго лишить её сил.

Ситуация достигает критической точки когда самый крупный призрак старый кот персидской породы устраивается прямо в чайнике для заварки. Каждая попытка приготовить напиток становится невозможной. Хината замечает что духи реагируют не на сам чай а на воспоминания и эмоции которые с ним связаны. Она решает рискнуть и проводит импровизированную церемонию для призрачных гостей. Вместо того чтобы пытаться изгнать их она рассказывает истории о котах которые когда то жили в этом доме. Она говорит о солнечных пятнах на полу о звуке мисок по утрам о тихом мурлыкании под боком. По мере её рассказа призрачные коты начинают светиться мягким золотым светом. Один за другим они подходят к ней касаются её руки едва ощутимым холодком и растворяются в воздухе оставляя после себя лишь тёплое чувство и стойкий аромат спелого чайного листа. Последним уходит старый перс. Чайник снова становится чистым а чай обретает невероятную глубину вкуса.