Стопроцентная клубничка

Манжерокская старшая школа содрогается от топота кроссовок Дзюнъитиро Токумори. Этот парень с утра до ночи гоняет мяч на пыльном поле, забывая про уроки и домашние задания. Он мечтает только об одном: попасть в футбольный клуб и стать лучшим бомбардиром. Но есть проблема. У него нет ни техники, ни понимания тактики, ни физической выносливости. Только дикое упрямство и желание забивать голы. Каждая тренировка превращается в пытку. Он падает, встает, снова падает, разбивает колени в кровь, но продолжает пинать этот дурацкий мяч. Тренер смотрит на него скептически, капитан команды раздраженно закатывает глаза, а одноклубники откровенно смеются над его корявыми финтами. Дзюнъитиро не обижается. Он просто стискивает зубы и бежит дальше, пока легкие не начинают гореть огнем.

Ситуация накаляется, когда в школу переводится Айри Тодо. Девушка с идеальным ударом и ледяным взглядом. Она играет за женскую сборную, но её уровень на голову выше любого парня в округе. Айри не собирается никого учить. Она пришла сюда за своей целью, и присутствие этого навязчивого неудачника её откровенно бесит. Дзюнъитиро, не чувствуя границ, начинает таскаться за ней хвостом, выпрашивая советы. Он подкарауливает её после тренировок, задает идиотские вопросы про дриблинг и подкаты, мешает ей отрабатывать пенальти. Айри сначала игнорирует его, потом огрызается, а затем в ярости швыряет в него мячом. Но парень ловит его, улыбается разбитыми губами и просит показать этот удар ещё раз. Конфликт неизбежен. Две одержимости, два упрямства сталкиваются лбами на одном футбольном поле.