Слова пузырятся подобно газировке

В городе появляется странная аномалия. Люди начинают говорить на тарабарском языке, их слова превращаются в материальные пузыри, которые вырываются изо рта и уносятся в небо. Эти пузыри не лопаются, а накапливаются, создавая призрачные облака над улицами. Главный герой, Коюки Хёсэ, работает в агентстве по созданию слоганов. Его задача — придумывать идеальные фразы, которые цепляют. Теперь его оружие, слова, стало угрозой. Каждая произнесенная им рекламная формулировка материализуется и уплывает, не доходя до клиента. Его профессия обесценивается в реальном времени.

Вместе с девушкой по имени Рури Итикара он пытается докопаться до причины явления. Они обнаруживают, что пузыри формируются из пустых, неискренних слов. Клише, вежливые шаблоны, ложь ради удобства — всё это становится видимым и улетучивается. Настоящие, наполненные смыслом слова остаются с говорящим. Город погружается в хаос, потому что коммуникация, основа общества, рушится. Коюки и Рури вынуждены искать способ общаться, используя только подлинные выражения. Каждая их фраза теперь проверяется на прочность. Они не могут просто болтать. Они должны говорить то, что думают на самом деле, и это оказывается самой сложной работой в их жизни.