Сёва-Гэнроку: Двойное самоубийство по ракуго 6 серия

Старый мастер ракуго Якурадзукэ восьмой выходит на сцену в последний раз. Он садится на подушку, берет веер и начинает рассказ о двух влюбленных, которые решили умереть вместе. Зрители в зале затаили дыхание. Но старик не просто исполняет классическую историю. Он проживает её заново. В его голосе слышны ноты, которых раньше не было. Он говорит за мужчину и за женщину, меняя интонации так, что кажется, будто на сцене два человека. Пот заливает лицо, но он не останавливается. Пальцы дрожат, сжимая веер. В какой то момент рассказ перестаёт быть представлением. Это исповедь. Это прощание. Зрители плачут, но никто не хлопает. Они понимают, что видят нечто большее, чем просто спектакль.

После занавеса старик сидит один в гримёрке. Перед ним стоит чашка остывшего чая. Он смотрит на своё отражение в тёмном зеркале. В комнате тихо, только слышно, как капает кран. Он вспоминает, как много лет назад другой человек рассказывал эту же историю. Тот человек был молодым, дерзким и безумно талантливым. Они вместе начинали. Вместе учились у одного мастера. Вместе мечтали изменить ракуго. Но потом случилось то, что случилось. Старик закрывает глаза. Он слышит смех того парня. Слышит его голос, который теперь звучит только в воспоминаниях. Открывает глаза, смотрит на пустое кресло напротив. Никого нет. Только тишина и запах старого дерева. Он берёт веер, проводит пальцем по его краю. Завтра этого веера уже не будет. Завтра не будет и его самого.