Милый дом Чи 3 11 серия

Маленькая Чи снова попадает в переделку, и на этот раз её любопытство заводит её на кухню, где Ямада оставил открытой банку с тунцом. Котёнок пытается стащить кусочек, но лапа застревает в узком горлышке. Чи мечется по квартире, гремя банкой об пол и стены, пока не просыпается вся семья. Ямада пытается снять банку с помощью масла, но Чи вырывается и врезается в дверной косяк. Банка со звоном разбивается, и перепуганный котёнок прячется под диван, оставляя за собой мокрые следы от разлитого масла. Утром Ёхэй находит Чи спящей в коробке из-под обуви, а на кухне его ждёт гора грязной посуды и запах тунца, который въелся в шторы.

На прогулке Чи встречает чёрного кота по кличке Кросс, который живёт в соседнем дворе. Кросс учит Чи охотиться на мух и показывать, как правильно точить когти о ствол дерева. Чи пытается повторить его движения, но срывается с ветки и падает в куст гортензии. Из кустов она вылезает вся в зелёных листьях и с паутиной на усах. Кросс смотрит на неё с высоты забора и фыркает, а потом уходит ловить ящерицу. Чи остаётся одна, пытается отряхнуться, но липкие листья прилипают к шерсти. Домой она возвращается грязная, с пауком на спине. Ёхэй вздыхает, достаёт влажные салфетки и начинает оттирать котёнка, пока Чи пытается укусить его за палец.