Кагэвани

Цукисима вечно торчит на скамейке запасных. Он не умеет играть в футбол, но обожает смотреть на поле. Однажды его замечает капитан школьной команды Фукуда и тащит на тренировку. Парень получает мячом по лицу, путается в ногах и падает каждые пять минут. Но он не уходит. Он остается бегать круги, когда все уже ушли домой. Фукуда видит это упрямство и решает дать шанс. Цукисима выходит на поле в товарищеском матче против сильной школы. Он не касается мяча ни разу за первые десять минут. Просто бегает за игроками, как привязанный. Соперники смеются, но парень не сбавляет темп. Он падает, встает и снова бежит. В конце матча он выцарапывает мяч у нападающего ценой разбитой губы. Команда впервые смотрит на него не как на обузу.

Второй новичок Одзора приходит в ту же команду с дикой техникой и взрывной скоростью. Он сразу забивает гол в первой же игре, но его выгоняют с поля за грубый фол. Одзора не умеет контролировать агрессию. Он бьет по воротам так, что мяч улетает за забор. Тренер ставит его в пару с Цукисимой на двусторонке. Одзора злится, что ему достался слабый напарник. Он кричит, требует пас, но Цукисима просто бежит в пустую зону. Одзора нехотя отдает мяч и видит, как тот борется за него с двумя защитниками. После матча Одзора молча протягивает ему бутылку воды. Два полных антипода начинают притираться друг к другу через жесткие стыки на тренировках. Капитан Фукуда заставляет их отрабатывать стенку по два часа после занятий. Одзора постоянно срывается на крик, а Цукисима просто молча встает и делает передачу снова. К концу недели они забивают первый комбинированный гол. Мяч проходит между ног вратаря, и оба парня даже не улыбаются. Просто расходятся по позициям, потому что игра еще не закончена.