Исчезновение Юки Нагато: Бесконечные летние каникулы

Юки Нагато, молчаливая и застенчивая девушка из библиотечного клуба, наконец решается на отчаянный шаг. Она пишет любовное письмо Кёну, своему одноклубнику, и прячет его в книге. Но письмо находит Рёко Асакура, её подруга, и решает помочь. Асакура, полная энтузиазма, заставляет Юки признаться в чувствах. Юки запинается, краснеет, но слова застревают в горле. Вместо признания она предлагает Кёну пойти в бассейн. Кён, добродушный и немного рассеянный парень, соглашается. Он не замечает ни смущения Юки, ни её отчаянных попыток быть замеченной. Асакура в отчаянии хватается за голову. Она придумывает новый план, более хитрый и изощрённый. Юки снова оказывается втянутой в водоворот событий, где каждое её движение контролирует энергичная подруга.

Лето тянется бесконечно. Дни сменяют друг друга, но время будто застыло. Юки, Кён, Асакура и их друг Куникида снова и снова оказываются в библиотеке, в кафе, у бассейна. Каждый день похож на предыдущий. Юки пытается набраться смелости, но каждый раз что-то идёт не так. Асакура придумывает всё более нелепые сценарии: то заставляет Юки уронить книги перед Кёном, то подстраивает случайную встречу в парке. Кён, ничего не подозревая, просто наслаждается каникулами. Он обсуждает с Куникидой мангу, ест мороженое и дразнит Юки. Юки молчит, сжимая в руках край юбки. Она смотрит на Кёна, но не может произнести ни слова. Асакура вздыхает и начинает придумывать новый план. Цикл повторяется снова. Лето не кончается, и шанс признаться ускользает раз за разом.