Супербои в повседневности 9 серия

Кай Мидзуноти и Ринго Акаги живут в мире, где супергерои это обычная работа. Кай работает курьером в агентстве, но его главная проблема не в спасении города, а в том, что он хронически опаздывает на смену. Его напарница Ринго вечно таскает с собой бенто и пытается накормить Кая, пока он мечется между заказами. Однажды они получают задание доставить посылку в офис, который находится на пятьдесят пятом этаже небоскреба. Лифт ломается, и Каю приходится нести коробку пешком, попутно уворачиваясь от разъяренного офисного планктона, который требует отчета по проекту. Ринго тем временем застревает в лифте с начальником отдела кадров и пытается объяснить, почему её суперкостюм пахнет жареной рыбой.

Ситуация накаляется, когда выясняется, что в посылке не документы, а экспериментальный гаджет, который начинает светиться и издавать звуки. Кай в панике пытается открыть коробку, но случайно активирует устройство, и оно запускает в коридоре голографическую рекламу корма для кошек. Весь этаж сбегается посмотреть на гигантского кота, который мурлычет и требует скидку на вискас. Ринго бросает начальника и бежит на помощь, но по пути врезается в тележку с офисными стульями. В итоге они вдвоем пытаются отключить гаджет, пока охранник грозит вычесть стоимость ремонта из зарплаты. Кай находит кнопку сброса под наклейкой с аниме девочкой, и голограмма исчезает. Посылку доставляют, но начальник отдела кадров уже уволил половину сотрудников за смех во время рабочего дня.