Кланнад: Продолжение истории — Другой мир, глава Кё

Томоя Окадзаки приходит в школьный спортзал, где тренируется женская баскетбольная команда. Он ищет Фуко Ибуки, но находит только её сестру Кё. Кё тренируется с одержимостью, отрабатывая броски снова и снова, пока мяч не начинает лететь идеально. Томоя замечает, что она играет не ради удовольствия, а чтобы доказать что-то себе и другим. Кё резко реагирует на его присутствие, огрызается и требует не мешать. Она не хочет, чтобы кто-то видел её слабость или усталость. Томоя не уходит, а садится на скамейку и молча наблюдает. Кё злится, но продолжает тренировку, игнорируя его. Потом она останавливается, тяжело дышит, и говорит, что ей плевать на его мнение. Но Томоя видит, как дрожит её рука, когда она сжимает мяч. Кё не просит помощи, не жалуется, она просто стискивает зубы и делает бросок. Мяч влетает в корзину, но она не улыбается.

На следующий день Томоя снова приходит в спортзал. Кё уже там, она отрабатывает штрафные броски. Она замечает его, но не прогоняет. Между ними повисает тяжёлая тишина. Томоя достаёт бутылку воды и ставит на скамейку. Кё смотрит на неё, но не берёт. Она продолжает бросать мяч, пока не сбивает дыхание. Томоя говорит, что у неё хороший бросок, но она слишком напрягает плечи. Кё резко оборачивается, готовая огрызнуться, но вместо этого выдыхает. Она признаёт, что тренер говорил ей то же самое. Кё садится на пол, устало вытягивая ноги. Она рассказывает, что её сестра Фуко тяжело больна и лежит в больнице. Кё играет в баскетбол, потому что Фуко не может. Она хочет выиграть турнир и посвятить победу сестре. Томоя молча слушает, не перебивая. Кё смотрит на свои ладони, стёртые до мозолей. Она говорит, что боится не успеть. Томоя не даёт пустых обещаний, он просто остаётся сидеть рядом, пока она снова не встаёт и не берёт мяч.