Фубуки, лучшая в аркадах: Экстра-эпизод

Фубуки выдыхает и снова садится за аркадный автомат. Экстра-эпизод застаёт её не в турнирном зале, а в тесном закутке старого игрового клуба. Здесь пахнет пылью и перегретыми микросхемами. Она не готовится к финалу мирового первенства. Вместо этого Фубуки пытается побить рекорд на допотопном шутере, который никто не помнит. Рядом стоит парень с блокнотом. Он записывает каждое её движение. Он не соперник. Он просто одержим статистикой. Фубуки не обращает на него внимания, пока её палец не соскальзывает с кнопки. Она проигрывает на три тысячи очков. Парень вздыхает и зачёркивает запись. Фубуки молча кивает. Она уже знает, что будет делать.

Она переставляет автомат в другой угол зала. Меняет настройки яркости на экране. Затем переключает раскладку кнопок на джойстике. Парень за её спиной нервно перелистывает блокнот. Он пытается понять логику. Фубуки не объясняет. Она просто начинает новую игру. Её пальцы двигаются быстрее, чем он успевает записывать. Она не использует стандартные комбинации. Она ломает ритм игры намеренно. Враг на экране замирает от неожиданности. Фубуки использует этот миг. Она проходит уровень за сорок секунд. Парень роняет ручку. Он не видел такого приёма ни в одной базе данных. Фубуки откидывается на спинку стула. Она не улыбается. Она просто ждёт, когда он перестанет хлопать ресницами и начнёт записывать заново.