Бинтё-тан

Маленькая девочка по имени Бинтё танцует на сцене под проливным дождём. Она не профессиональная танцовщица, просто школьница, которая обожает двигаться под музыку. Но сегодня всё иначе. Сегодня она выступает перед огромной толпой, и каждый её шаг ловят десятки камер. Дождь заливает глаза, мокрая одежда липнет к телу, но Бинтё не останавливается. Она прыгает, кружится и падает на колени, разбрызгивая воду. Зрители замирают. Никто не ожидал такого от обычной ученицы средней школы. Её танец не идеален, в нём нет отточенной хореографии, но есть что то настоящее, что цепляет за живое. Бинтё не думает о технике, она просто чувствует ритм и отдаётся ему без остатка. Мокрые волосы прилипают к лицу, но она не обращает внимания. Для неё существует только музыка и этот момент.

После выступления к Бинтё подходит продюсер крупного агентства. Он предлагает ей контракт, но девочка колеблется. Она не уверена, что готова к такой жизни. Её лучшая подруга Аой поддерживает, но сама Бинтё боится. Дома её ждёт строгая мать, которая не одобряет увлечение танцами. Мать считает, что это пустая трата времени, и настаивает на учёбе. Бинтё приходится скрывать свои репетиции и выступления. Она тренируется тайком в заброшенном зале на окраине города, где старый зеркальный пол и облупившаяся краска на стенах. Каждый день после школы она бежит туда, чтобы отрабатывать движения до мозолей на ногах. Аой иногда приходит посмотреть и приносит воду. Бинтё не знает, что делать с предложением агентства. Она хочет танцевать, но боится разочаровать мать и подвести подругу. Конфликт нарастает, когда мать случайно находит её танцевальные туфли.