Король бойцов: На другой день 2 серия

Терри Рюдзибаку просыпается в своей постели и сразу понимает: что-то не так. Вчера он сражался на турнире Короля бойцов, а сегодня мир вокруг него изменился. Он видит странные сны, в которых дерётся с незнакомыми противниками, а когда просыпается, на его теле остаются синяки и ссадины. Рядом с ним просыпается девушка, которую он никогда не видел, но она называет его по имени и ведёт себя так, будто они знакомы всю жизнь. Терри пытается вспомнить, что произошло, но память подводит его. Он выходит на улицу и видит, что город выглядит иначе: здания стоят не на тех местах, вывески магазинов сменились, а прохожие смотрят на него с подозрением. Кто-то узнаёт его и кричит, что он преступник. Терри не понимает, за что его преследуют, но ему приходится бежать.

Он встречает старых друзей, но те ведут себя странно. Кими Каппа не узнаёт его и пытается ударить ножом. Энди Богард смотрит сквозь него и уходит, не сказав ни слова. Терри понимает, что он попал в параллельную реальность, где его никто не знает, а его прошлые достижения стёрты. Он пытается найти хоть кого-то, кто сможет объяснить, что происходит, но каждый новый контакт приносит только новые вопросы. Внезапно на него нападает группа вооружённых людей в чёрной форме. Они стреляют без предупреждения, и Терри приходится использовать все свои навыки, чтобы выжить. Он понимает, что в этом мире он один против всех, и единственный способ вернуться домой — разобраться в том, что случилось на турнире. Но времени на размышления нет, потому что за ним уже охотятся.