Бейблэйд 5 серия

Тайё Ватари мечтает стать сильнейшим блейдером, но пока он новичок, который путает левую и правую стороны. Он приезжает в Токио и сразу нарывается на местных чемпионов. Первый же бой с Кеной Мидори показывает пропасть между ними. Волчок Тайё просто разлетается в щепки. Но парень не сдается. Он таскает с собой тяжелый рюкзак, чтобы тренировать выносливость, и часами крутит бей вручную, пытаясь поймать баланс. Его коронный прием спиннер крутится так быстро, что создает воздушную подушку и отталкивает чужие волчки. Только вот выполнить этот прием в бою почти невозможно. Тайё постоянно срывает спину, и бей улетает за пределы арены. Каждый проигрыш бьет по самолюбию, но он просто вытирает пот и просит реванш.

В команде собираются разные персонажи. Есть стальной блейдер Рюга, который никогда не улыбается и крушит соперников за секунду. Его волчок оставляет царапины на арене. Есть хакер Кенсуке, который анализирует вращение по звуку и вычисляет слабые места за три секунды. Есть тихая девочка Хикару, чей бей вращается бесшумно и незаметно подрезает чужие волчки снизу. Тайё пытается подстроиться под каждого, но его стиль слишком прямолинейный. Он просто врубает силу и надеется, что выдержит. На турнире они сталкиваются с командой, где блейдеры используют тяжелые металлические волчки, которые дробят пластик обычных бейов. Тайё приходится менять тактику на ходу. Он замечает, что если бить не в центр, а в край вращающегося волчка, тот теряет равновесие. Это рискованный прием. Один неверный угол и его собственный бей переворачивается. Но Тайё лезет в эту мясорубку снова и снова, пока не находит тот самый миллиметр, который решает исход схватки.