Принцесса Аритэ

Принцесса Аритэ просыпается в роскошной карете, но её руки связаны, а за окном мелькают чужие земли. Девушку везут в далёкое королевство для брака с незнакомым принцем. Она не плачет и не просит пощады. Аритэ спокойна, как вода в старом колодце, и это пугает стражников больше, чем любые угрозы. В пути на карету нападают разбойники. Они убивают охрану, грабят сундуки и уводят лошадей. Аритэ остаётся одна посреди пустынной дороги со связанными руками и без гроша в кармане. Она не паникует. Она просто идёт вперёд, потому что другого выхода нет.

Вскоре девушка натыкается на заброшенную хижину в лесу. Там живёт старуха, которая принимает её за служанку и приказывает таскать воду, колоть дрова и стирать бельё. Аритэ не спорит. Она берёт ведро и идёт к реке. Её королевское воспитание не мешает ей работать руками. Она чинит прохудившуюся крышу, учится разжигать огонь без трута и варить похлёбку из кореньев. Старуха ворчит, но втайне удивляется выдержке этой тихой девушки. Однажды в хижину врывается отряд солдат. Они ищут сбежавшую принцессу. Аритэ смотрит им прямо в глаза и говорит, что никогда не видела никакой принцессы. Она врёт так уверенно, что командир отряда верит ей и уводит людей прочь. Принцесса возвращается к стирке, и только её пальцы слегка дрожат над холодной водой.