Сакура — собирательница карт

Десятилетняя Сакура Киномото находит в подвале своего дома странную книгу. Когда она открывает её, на волю вырывается целый ураган магических карт. Каждая карта обладает собственной стихией и характером. Одна управляет огнём, другая водой, третья может менять время суток. Карты разлетаются по всему городу и начинают творить хаос. Сакура случайно пробуждает хранителя Кербероса, который выглядит как плюшевая игрушка. Он объясняет девочке, что теперь она должна собрать все карты обратно. Если она не справится, случится большая беда. Сакура получает волшебный ключ и учится использовать заклинания. Каждая новая карта требует особого подхода. С картой Ветра нужно договориться, карту Огня победить силой, а карту Тени перехитрить. Сакура не обладает суперсилой, она обычная школьница, которая просто пытается сделать всё правильно.

В процессе сбора карт Сакура сталкивается с разными испытаниями. Её старший брат Тоя всё время подозревает что-то неладное. Подруга Томоё постоянно снимает всё на камеру и шьёт для Сакуры нелепые костюмы. Одноклассник Шаоран Ли приезжает из Гонконга и тоже охотится за картами. Он считает Сакуру слабой и пытается забрать карты первым. Между ними возникает постоянное соперничество. Шаоран использует китайскую магию и атакует напрямую, а Сакура действует осторожнее. Карты не всегда подчиняются с первой попытки. Однажды карта Прыжка заставляет Сакуру бесконечно подпрыгивать по всему городу. Карта Иллюзии создаёт ложные цели. Карта Молнии бьёт током всё вокруг. Сакуре приходится учиться на своих ошибках. Она не сдаётся даже после неудач. Каждая пойманная карта становится её союзником и даёт новую способность. Постепенно коллекция растёт, но появляются новые загадки. Кто-то ещё охотится за картами, и этот кто-то гораздо опаснее, чем просто соперничество с Шаораном.