Счастливое семейство Муми-троллей 14 серия

Муми-тролль просыпается от того, что Снифф громко топает по крыше. Снифф нашёл на чердаке старый компас и теперь утверждает, что стрелка указывает на клад. Муми-тролль пытается объяснить, что компас просто сломан, но Снифф уже спрыгнул с крыши и бежит в лес. Муми-мама выходит на крыльцо, вытирает руки о фартук и зовёт всех завтракать. Она не повышает голоса, но её слышно даже в самой дальней комнате. Снусмумрик сидит на перилах моста и играет на губной гармошке новую мелодию. Он не смотрит на часы, потому что у него их нет. Он вообще не признаёт расписаний. Фрекен Снорк выбегает из дома с зеркальцем в руке, поправляет чёлку и кричит, что они опаздывают на пикник. Муми-тролль вздыхает и идёт за Сниффом в лес, потому что без него тот обязательно забредёт в болото.

В лесу пахнет мокрой корой и грибами. Снифф уже успел провалиться в яму с крапивой и теперь сидит на пне, вытирая слёзы. Компас он потерял. Муми-тролль помогает ему выбраться, и они возвращаются к дому. На лужайке уже накрыт стол. Муми-папа читает газету и поправляет очки. Он пишет мемуары и каждое утро перечитывает вчерашнюю главу вслух, даже если никто не слушает. Хемуль принёс целую корзину яблок, но половину съел по дороге. Мюмла танцует на качелях, пока Малышка Мю не пытается стащить у неё туфельку. Снусмумрик наконец слезает с моста, садится за стол и берёт бутерброд. Он не говорит спасибо, просто кивает. Все знают, что это одно и то же. Солнце поднимается выше, и Муми-мама разливает по кружкам горячий шоколад. Никто никуда не спешит. Даже Снифф перестал хныкать и теперь жуёт пирожок, глядя на облака.