С места на место 8 серия

Цукиёми Итико переезжает в новый город и в первый же день теряется. Она случайно заходит в чужой сад, где встречает странного парня с бинтами на руках. Это Хонда Аой, местный затворник, который почти не выходит из дома. Итико неловко извиняется, но вместо злости получает от него приглашение зайти в гости. Так начинается их знакомство. Итико учится в новой школе, пытается найти друзей, но постоянно попадает в нелепые ситуации. Она слишком прямолинейная и неуклюжая, из за чего одноклассники сначала относятся к ней настороженно. Аой тем временем сидит дома, рисует мангу и почти ни с кем не общается. Итико решает, что ему нужна компания, и начинает регулярно заходить к нему после уроков. Она приносит еду, рассказывает о школе, заставляет его выходить на улицу. Аой сначала раздражается, но постепенно привыкает к её присутствию.

Итико знакомится с другими жителями района. Это пожилая соседка, которая постоянно даёт ей советы, и странный парень, который работает в круглосуточном магазине. Она узнаёт, что у Аоя проблемы с родителями и что он давно не ходит в школу. Итико не лезет в его прошлое, но просто остаётся рядом. Она тащит его на фестиваль, заставляет помогать с домашними заданиями и даже уговаривает пойти в магазин за продуктами. Аой сопротивляется, но каждый раз уступает. Их общение напоминает медленный танец: один шаг вперёд, два назад. Итико не ждёт благодарности и не пытается его исправить. Она просто живёт своей жизнью и позволяет ему быть частью этой жизни. Между ними нет романтики или драмы. Есть только повседневность: разговоры ни о чём, совместные обеды, случайные прогулки. Итико не решает его проблем, но своим присутствием меняет его рутину. Аой постепенно начинает выходить из дома не только ради неё, но и ради себя.