Покемон: Лагерь Пикачу

Пикачу просыпается в палатке от запаха жареных ягод. Вокруг лагеря уже кипит жизнь: Чармандер пытается разжечь костер с помощью хвоста, а Сквиртл случайно заливает дрова водой. Эш бегает с ведром, пытаясь спасти завтрак, пока Мисти ловко управляется с кастрюлей. Дровосек из команды Рокетов прячется в кустах, но Мяут выдает их громким чиханием. Пикачу замечает это и тихо готовит электрический удар, но решает подождать — пусть сначала попробуют украсть еду. Вокруг слышен смех, треск веток и возня покемонов, которые играют в пятнашки между деревьями. Бульбазавр лениво жует лист, наблюдая за суетой, а Джиглипафф уже усыпил половину отряда своей колыбельной.

После обеда начинается охота за сокровищами. Эш находит карту с подсказками, спрятанную под камнем у ручья. Команда делится на группы: одна идет через лес, другая плывет на лодке. Пикачу сидит на плече у Эша и показывает лапкой направление, когда тот сомневается. Внезапно из кустов вылетает стая Спироу и атакует группу. Чармандер использует огненный шар, но промахивается и поджигает куст. Сквиртл тушит его водометом, но попадает в Мисти. Она злится, но тут же смеется, отряхивая мокрые волосы. В финале все находят сундук, но внутри оказываются только конфеты и записка от профессора Оука с поздравлениями. Команда Рокетов в отчаянии падает в реку, а Пикачу довольно улыбается, жуя леденец.