История из эпохи Сёва 6 серия

Токийские улицы залиты неоном, но в переулках всё ещё пахнет углём и дешёвым раменом. Парень в поношенной школьной форме стоит у входа в захудалый зал для игры в го. Внутри дым стоит коромыслом, старики с морщинистыми лицами молча передвигают чёрные и белые камни. Он не умеет играть, но ему нужно выиграть. Долг отца висит на нём тяжёлым грузом, а кредиторы не принимают отговорок. Каждый ход соперника — это удар по самолюбию и кошельку. Парень сжимает фишку так, что костяшки пальцев белеют. Он проигрывает снова и снова, но не уходит. В кармане лежит мятая фотография женщины, которая ждёт его дома. Он должен вернуться не с пустыми руками.

На заднем дворе школы трое парней курят, прячась от учителя. Один из них, с разбитой губой, рассказывает, как его старший брат пропал после рейда полиции. Другой молча передаёт ему сигарету. Вдалеке слышен звук мотора — это «тойота» местного авторитета проезжает мимо ворот. Никто не оборачивается. Все знают, что лучше не смотреть. В классе на парте лежит записка от девчонки из параллельного класса. Она просит встретиться после уроков у старого моста. Парень прячет записку в карман и смотрит в окно. За стеклом — серое небо и дым из труб. Он знает, что на мосту его ждут не романтические признания, а разговор о деньгах. Он кивает сам себе и выходит из класса, не дожидаясь звонка.