Драконий жемчуг Зет: Месть Кулера

Космический корабль приземляется прямо посреди пустыни. Из него выходит Кулер, могущественный воин с ледяным взглядом и холодной аурой. Он брат Фризы, но действует куда расчетливее. Кулер прилетел на Землю не ради забавы. Он хочет уничтожить Сайяна, который осмелился убить его брата. Гоку принимает бой, но Кулер оказывается слишком сильным. Он легко отражает атаки и использует свою трансформацию, превращаясь в гигантскую металлическую форму. Этот металлический корпус делает его почти неуязвимым. Гоку в отчаянии. Он понимает, что обычные приемы не работают. Кулер сжимает его в руке и готовится нанести последний удар.

Вмешиваются друзья. Пикколо пытается атаковать, но Кулер отбрасывает его одним движением. Гохан бежит к отцу, но его тоже останавливают. Ситуация кажется безнадежной. Гоку лежит на земле, израненный и без сил. Кулер уже празднует победу. Но тут происходит неожиданное. Гоку собирает остатки энергии и использует технику, которую никогда не применял в бою. Он создает гигантский шар из чистой энергии, сжимая его до предела. Кулер смеется, считая это бесполезным. Гоку бросает шар прямо в металлическое тело врага. Взрыв разрывает Кулера на части. Его броня трескается, и он исчезает в ослепительной вспышке. Земля спасена, но Гоку едва стоит на ногах. Он смотрит на пустое небо и понимает, что угроза была реальнее, чем он думал.